
Cuando te has dado de alta en el Banco de Recursos de Simbiosis, lo primero que quieres es acceder a todos los materiales que existen en el repositorio y convertirte en Súper o Megasimbiosis rápidamente y sin esfuerzo, pero para ello tendrás que compartir materiales.
Sabemos que es complicado elaborar un recurso docente y que exige su tiempo. Además tienes que adaptarlo y posteriormente publicarlo en Simbiosis donde un grupo de revisores te pueden hacer una serie de apreciaciones para que el formato sea semejante en la mayor parte de los recursos expuestos en el repositorio.
Por lo tanto: ¿cómo hago para subir de nivel lo más rápido posible?
1.-Si eres profe experimentad@, comparte tus propios materiales:
la mejor manera de hacerlo y la que más valoramos en Simbiosis a la hora de clasificar la entrada como “premium“. Si eres docente experimentado tendrás un montón de recursos que habrás realizado tú mism@ para realizar con tu alumnado. Sólo tendrás que adaptarlo a las normas de publicación del repositorio.
Pueden ser recursos sencillos o más sofisticados. En función de esa elaboración, los revisores le otorgarán una valoración entre SIMBIOSIS y MEGASIMBIOSIS.
2.-Si eres docente joven o en formación: utiliza materiales que han realizado otros y que sean susceptibles de publicar:
si eres un profe joven y todavía no tienes tus materiales elaborados, también podrás aportar materiales. Si eres del territorio español, empieza con tu unidad didáctica creada en tu TFM, por ejemplo.
Además, seguro que estarás buscando en la red otros recursos para tomar ideas para que tus clases sean geniales. Si encuentras cosas interesantes, asegúrate de que tiene licencia Creative Commons y/o es susceptible de publicar con los créditos correspondientes de autoría.
Ten en cuenta, que cuando tu recurso no es tuyo no podrá ser nunca megasimbiosis que requiere que sea de producción propia, pero sí supersimbiosis.
Antes de publicarlo en el repositorio, mira si se ha publicado antes haciendo una pequeña búsqueda para ahorrarte el trabajo en el caso de que haya sido enviado previamente. Y ¡volilá, ya tienes tu entrada!
3.-Si dominas un idioma, traduce materiales tuyos o de otros u ofrécelos para que los traduzcan.
si estás en un centro bilingüe, quizá tengas materiales en los dos idiomas. Si es así, esos materiales tienen bonificación al ser publicados en los dos idiomas.
También puede suceder que encuentres recursos de otras personas en un idioma distintos al castellano que podrías traducir para publicarlos en el repositorio siempre que estén en abierto y tengan licencia creative commons.
Son simples ejemplos de las enormes posibilidades que existen en Internet, pero cada docente es libre de buscar y encontrar materiales que adapten a su realidad y que les pueda apetecer traducir y compartir en Simbiosis. Asegúrate de que el material no ha sido publicado en el banco de recursos y traduce. Es una manera sencilla de crear y compartir materiales.



¡Hay millones de recursos esperando ser traducidos!
No hay excusa para no compatir:
YO APORTO + TÚ APORTAS = TODOS NOS BENEFICIAMOS


